公爵夫人请允许我向您介绍马修先生
Duchess, allow me to introduce Mr. Matthew to you.
— 放牛班的春天 (2004)
不用担心他们我们会帮你介绍一个非常适合你的女孩
Don't worry about them; we'll introduce you to a girl who's a great match for you.
— 爱，没有明天 (2003)
你跟我介绍过他
You’ve introduced him to me before.
— 甜蜜的生活 (1960)
我先介绍我的朋友给你，
Let me introduce my friend to you first.
— 少林足球 (2001)
需要有人介绍才行
You need someone to introduce you.
— 甜蜜的生活 (1960)
他不会介绍，你不够胆介绍吧？
He won’t introduce you, and you’re too chicken to introduce yourself, aren’t you?
— 美丽人生 (1997)
我是隔壁周先生介绍的
I was referred by Mr. Zhou next door.
— 2046 (2004)
怎么不向新娘介绍我这位是费弗尔先生夫人
Why don’t you introduce me to the bride? This is Mr. Fevre, ma’am.
— 蝴蝶梦 (1940)
介绍下你自己吧，库尔特！
Tell us a bit about yourself, Kurt!
— 铁皮鼓 (1979)
是你来介绍我还是我自己来
Are you going to introduce me, or should I introduce myself?
— 莫斯科不相信眼泪 (1980)
他接着给我们介绍了当地这段运河。
He went on to tell us about this stretch of the local canal.
我介绍部下见你
I’ll introduce my subordinate to you.
— 用心棒 (1961)
你还没给我们介绍呢
You haven’t introduced us yet.
— 真爱至上 (2003)
我怎么介绍你给总统认识呢?
How am I supposed to introduce you to the president?
— 你妈妈也一样 (2001)
请允许我介绍下，奥斯卡
Please allow me to introduce Oscar.
— 铁皮鼓 (1979)
我先介绍泰勒德顿
I’ll introduce Taylor Dayton first.
— 搏击俱乐部 (1999)
别人给介绍的
Someone introduced them to me.
— Dying to Survive (2018)
请您跟我一起来我介绍家父给您认识
Please come with me, and I’ll introduce you to my father.
— 起风了 (2013)
该是我自我介绍的时候了
It’s time for me to introduce myself.
— 睁开你的双眼 (1997)
安生一直没有告诉七月她第一次见到家明并不是七月介绍的认识苏家明吗
Ansheng never told Qiyue that she hadn’t met Jiaming through her. Do you know Su Jiaming?
— SoulMate (2016)
基夫顿太太，我介绍你认识艾马殊伯爵
Mrs. Givton, let me introduce you to the Earl of Amersh.
— 英国病人 (1996)
你介意花点时间介绍自己吗？
Would you mind taking a moment to introduce yourself?
— 海德尔 (2014)
我知道刚介绍错了
I know I introduced it incorrectly just now.
— 蝴蝶梦 (1940)
咱们俩勇哥我上次跟你说介绍病人给你认识的你什么意思啊
Hey, Yong, what did you mean when I told you last time I’d introduce a patient to you?
— Dying to Survive (2018)
对了他介绍的时候说我是约翰但是大家都叫我杰克
By the way, when he introduced me, he said my name was John, but everyone calls me Jack.
— 真爱至上 (2003)
给你们介绍一个朋友你是人还是鬼？
Let me introduce a friend to you guys. Are you human or a ghost?
— 少林足球 (2001)
你以为贝姬不向他介绍自己也能度过这场寿宴吗？
Did you really think Becky could get through the birthday banquet without introducing herself to him?
— 瞬息全宇宙 (2022)
忘了跟你介绍
I forgot to introduce you.
— 母亲 (2009)
伙计们,我给你们介绍两个要和你们呆在一起的阿根廷人。
Guys, let me introduce you to two Argentinians who will be staying with you.
— 摩托日记 (2004)
我妈就爱乱介绍，我只是配合演出
My mom just loves trying to set me up; I’m only playing along.
— 大病 (2017)
我要介绍你吗?
Should I introduce you?
— 俄罗斯方舟 (2002)
今天我要介绍莱涅尔给妈妈认识晚些吧
I'll introduce Lionel to Mom today—maybe a little later.
— 再见列宁 (2003)
这些同事主要的你都认识，不用介绍吧
You already know most of these colleagues, so there’s no need for introductions, right?
— 无间道 (2002)
你不介绍爱玛给我认识吗？
Aren’t you going to introduce me to Emma?
— 甜蜜的生活 (1960)
容我介绍，
Let me introduce...
— 星际旅行2：可汗怒吼 (1982)
我回答，“很乐意听你介绍。”
I replied, “I’d be happy to hear you tell me about it.”
你给我介绍的那位
The person you introduced me to
— 利维坦 (2014)
让我向您介绍我女儿
Allow me to introduce my daughter to you.
— 战争与和平 (1968)
我跟你介绍家族里其他人
I’ll introduce you to the other members of my family.
— 甜蜜的生活 (1960)
你可以先介绍他认识自己的孙女
You can introduce him to his granddaughter first.
— 梦幻之地 (1989)
我忘了介绍自己
I forgot to introduce myself.
— 莫斯科不相信眼泪 (1980)
现在介绍两名转校生
Now let me introduce two transfer students.
— 大逃杀 (2000)
我向她们介绍了戈达德。
I introduced Goddard to them.
来嘛，我介绍你跟大家认识
Come on, let me introduce you to everyone.
— 魔女宅急便 (1989)
来吧医生们,介绍你们自己
Come on, doctors, introduce yourselves.
— 穆那大哥做医生 (2003)
请允许我介绍。
Allow me to introduce myself.
— 八部半 (1963)
塔克罗迪你不介绍未婚妻给我认识吗？
Takurodi, aren't you going to introduce your fiancée to me?
— 豹 (1963)
你的妻子光是向别人介绍你
Your wife merely introduces you to others.
— 我的个神啊 (2014)
没介绍错吧？
I didn't introduce it incorrectly, did I?
— 美丽人生 (1997)